#09 - Fragments d'ailleurs

FRAGMENTS D’AILLEURS
Atsushi Fujiwara
Yasuhiro Ogawa

Photographies

📍 Espace Sugoi, 7 place Bouvet, 35400 à St Malo
📅 Du 7 novembre au 18 décembre 2026

Vernissage le 7 novembre à 18h30

🕒 Horaires : Du mercredi au samedi, de 14h30 à 18h30
🎟️ Entrée Libre

Avec Fragments d’ailleurs, l’Espace Sugoi réunit deux voix majeures de la photographie japonaise contemporaine autour d’un même enjeu du déplacement comme expérience intérieure, et de l’image comme trace fragile du monde.
Avec Lost in Kyoto, Yasuhiro Ogawa explore la ville non comme un motif patrimonial, mais comme un espace de
perception instable. Kyoto devient un labyrinthe de lumière et d’ombre, un territoire mental où l’on se perd pour mieux voir. Yasuhiro Ogawa inscrit son travail dans une tradition japonaise du paysage contemplatif, mais il en déplace les codes par une approche résolument contemporaine par l’utilisation des flous, de perspectives décentrées, ou compositions proches de l’abstraction. Ses images, presque cinématographiques, transforment le réel en impression — comme si la photographie enregistrait moins un lieu qu’un état de présence, une mémoire en train de se former. Chez Yasuhiro Ogawa, l’image est toujours un intervalle entre regard et rêve, entre ville et silence, entre ce qui est vu et ce qui échappe.
Face à Yasuhiro Ogawa, Atsushi Fujiwara présente 2200 Miles, série construite comme une traversée photographique qu’il a réalisé en revenant sur ses pas d’une vie passée en Angleterre. Il loue une voiture et fait une traversée de 2200 miles du sud au nord de l’Angleterre Plus qu’un récit de voyage, ce travail est une manière d’habiter la distance en mesurant la distance entre ce qui est photographié et ce qui était remémoré. C’est une photographie de la route, où le territoire se dévoile par fragments, par résonances discrètes. Atsushi Fujiwara développe une écriture, souvent en noir et blanc, dense, attentive aux marges du visible. Ses images ne cherchent pas l’événement mais décrivent ce qui subsiste dans un paysage, dans un souvenir. Dans 2200 Miles, Atsushi Fujiwara capture la sentimentalité profonde des road movies et la luminosité du soleil voyageant avec lui.
Entre traversée et dérive, entre route ouverte et déambulation intérieure, Fragments d’ailleurs propose une exposition sur l’ailleurs comme expérience sensible et cette part de mystère qui demeure lorsque l’image oscille entre regard et rêve, entre présence et disparition.